New policy improves email communication for staff and students