Create a new non-Banner unit by copying an existing unit