Priest, philosopher and ethicist awarded University's highest honour