ACU honours 'inspirational leader' Fred Chaney